'겨울왕' 리뷰: 실제로 '겨울왕'은 아니지만 확실히 압도적인 실망감

겨울왕

MGM의 새로운 Arthurian 드라마 The Winter King의 기반이 된 Bernard Cornwell의 Warlord Chronicles를 읽은 지 몇 년이 지났습니다. 3부작의 첫 번째 책은 같은 이름을 사용합니다. The Winter King은 HBO의 Game Of Thrones와 마찬가지로 A Song Of Ice And Fire의 첫 번째 책 제목을 기반으로 합니다.

그 외에도 TV 시리즈는 책의 각색으로 거의 인식되지 않습니다.

물론, 책을 읽은 지 몇 년이 지났지만, 그럼에도 불구하고 이 쇼가 무엇인지 몰랐다면 이 쇼가 콘웰의 작품에 기반을 두고 있다는 것을 깨달을 수 없었을 것입니다. Cornwell의 Saxon Chronicles에 완고하게 충실하게 만들어진 The Last Kingdom과 달리 MGM의 각색(요즘 점점 더 느슨하게 사용하는 단어)은 단지 이름을 빌려서 끝내고 싶은 것 같습니다.

콘웰의 책은 아서에 관한 것입니다. 하지만 우리에게 친숙한 전형적인 아서 왕 전설은 아닙니다. 그의 작업은 로마인들이 도망친 이후 암흑 시대 영국의 역사적 현실에 기초를 두고 있습니다. 최초의 기독교인이 등장하는 것처럼. 전쟁을 벌이는 부족들은 땅을 놓고 다투고 있습니다. Arthur는 신화이지만 Cornwell의 작업은 웨일스 역사에 기반을 두고 있습니다. 당시의 전쟁, 문화, 미신, 이 모든 것은 이야기 자체가 분명히 허구임에도 불구하고 역사적 정확성에 기초를 두고 있습니다.

마법조차도 해석을 위해 남겨둔다. 멀린은 정말로 주문을 걸고 저 너머의 힘을 불러올 수 있는 능력을 갖고 있는 걸까요? 아니면 우리는 단지 그렇다고 믿는 당시 사람들의 눈을 통해 사물을 보고 있는 걸까요? 콘웰은 재능 있는 작가이고 항상 이 질문을 닿지 않는 곳에 남겨둔다.

이 이야기의 MGM 버전(한 에피소드)은 줄거리를 거칠게 다루며 자체 이야기보다 새로운 마지막 왕국이 되기 위해 더 열심히 노력하는 지저분하고 헐리우드화된 혼합물입니다. 내가 The Winter King과 그 속편을 쇼로 각색하는 임무를 받았다면 첫 번째 에피소드를 늙은 승려와 함께 시작하여 그의 젊은 시절에 대한 이야기를 들려주었을 것입니다. 물론 이 사람은 책의 주인공이자 독자들에게 Arthur와 Merlin, Nimue, Morgan, Lancelot 및 기타 모든 이야기를 들려주는 더펠 장로일 것입니다.

그리고 다시, 내가 이 개작을 담당했다면 나는 실제 텍스트를 고수했을 것입니다. 우선 여기의 다양성은 진정성이 없다고 느껴집니다. 이 이야기가 다루는 인종적 긴장은 주로 브리튼인과 색슨인, 실루리아인 등 사이에 있습니다. 전쟁을 벌이는 각 부족 사이에 흑인이 있다는 것은 솔직히 기괴한 일입니다. 브리튼인과 색슨인은 매우 중요한 구별이지만 흑인이나 백인은 그렇지 않은 것처럼 말입니다.

나는 Sagramor를 검은색으로 만들었을 것입니다. 왜냐하면 Cornwell의 책에서 기사는 Numidian이고 로마 군대의 퇴역 군인이고 말 그대로 누구도 본 적이 없는 유일한 흑인이기 때문입니다. 이는 세상을 풍요롭게 하는 데 도움이 되는 그의 성격의 독특하고 흥미로운 측면입니다. 그리고 이야기. 나는 이 캐릭터를 쇼에서 더 중요하게 만들기 위해 확장했을 것입니다. 왜냐하면 역사적으로 그렇게 진실하지 않다고 느껴지지 않는 유기적 다양성을 여기서 가질 수 있는 좋은 기회라고 생각하기 때문입니다. (그에게 더 많은 배경 이야기, 가족 등을 제공하십시오. 더 큰 이야기를 망치지 않는 각색에서 캐릭터를 확장하는 방법은 많습니다.)

그러나 멀린은 웨일스 사람들의 장로로서 당시 대다수의 웨일스 사람들처럼 보일 것입니다. 사실, 만약 내가 이 적응을 담당했다면 - 그리고 이것은 여러 면에서 이것이 피부색보다 훨씬 더 중요합니다 - 나는 멀린을 히피 집단을 돌보는 친절하고 온화한 조언자가 아니라 늙고 투덜대며 호색적인 놈으로 만들었을 것입니다. Avalon(책에서는 Ynys Wydryn이지만 Avalon이 더 알아보기 쉽고 발음도 쉽기 때문에 제외됩니다!)

Warlord Chronicles에는 흑인이든 백인이든 사교적인 태도를 지닌 강하고 젊은 멀린이 등장하지 않습니다. 그는 늙고 구부러지고 참을성이 없으며 바보를 용납하지 않으며 어떤 대가를 치르더라도 고대 신들을 땅에 복원하려는 거룩한 탐구를 하고 있습니다. 왜 누군가가 그렇게 훌륭한 캐릭터를 취하고 그를 그토록 단조롭게 만드는지는 내 이해를 넘어서는 것입니다. 나는 젊고 잘생긴 사람이 더 많은 티켓을 팔고 있다고 생각하며, 확실히 Nathaniel Martello-White는 두 가지 모두에 해당합니다. 그는 Arthur(Iain De Caestecker)나 Derfel(Stuart Campbell)보다 오히려 더 위압적으로 보입니다. 그 사람에게 검과 갑옷을 주세요!